原本

1.事物之所由起;根源。
《漢書‧匡衡傳》: “今 長安 天子之都……此教化之原本, 風俗之樞機, 宜先正者也。”
北齊 顏之推 《顏氏家訓‧勉學》: “郡國山川, 官位姓族, 衣服飲食, 器皿制度, 皆欲根尋, 得其原本。”
李景亮 《李章武傳》: “﹝ 崔信 ﹞以 章武 精敏, 每訪辨論, 皆洞達玄微, 研究原本, 時人比 張華 。”
尤侗 《<堅瓠秘集>序》: “正逐物求知, 各有原本。”
2.追溯事物的由來。
《管子‧小匡》: “式美以相應, 比綴以書, 原本窮末。”
《文選‧枚乘<七發>》: “於是使博辯之士, 原本山川, 極命草木。”
李周翰 注: “言使博學辯辭之士, 陳說山川之原本, 盡名草本之所出。”
柳宗元 《柳公行狀》: “原本定罪, 窮理辯刑, 而 竟獲宥, 克復本職。”
3.本來;原來。
《兒女英雄傳》第十四回: “那道小河子北邊的一帶大瓦房, 那叫 小鄧家莊兒 , 原本是 二十八棵紅柳樹 鄧老爺 的房子。”
洪深 《戲劇導演的初步知識》下篇四: “所可假定的, 是某一種情緒存在時的生活狀態, 原本應當由實際生活引起的。”
楊朔 《三千里江山》第一段: “ 姚長庚 夫婦原本有兩個兒子, 都沒了, 乘下個女兒, 拿着像眼珠子一樣寶貝。”
4.第一次寫成或刻成的書本。
周亮工 《書影》卷三: “然則《史記》曾經刪定, 非本書矣。 更不知刪去何等, 或刪本與原本並行, 後世獨行原本耳。”
李漁 《閑情偶寄‧詞曲》: “若是, 則何以原本不傳而傳其抄本也。”
阿英 《魯迅書話》: “此書原本還要闊大一點, 是毛邊的, 已經舊主人切小。”
5.翻譯所根據的原書。
魯迅 《花邊文學‧又是“莎士比亞”》: “ 蘇俄 排演原本《莎士比亞》。”

. 1975—1993.

Look at other dictionaries:

  • 原本 — 拼音: yuan2 ben3 解释: 1. 事物的起源和根本。 汉书·卷八十一·匡衡传: “此教化之原本, 风俗之枢机, 宜先正者也。 ”北齐·颜之推·颜氏家训·勉学: “郡国山川, 官位姓族, 衣服饮食, 器皿制度, 皆欲根寻, 得其原本。 ” 2. 推溯其本源。 槌·小匡: “式美以相应, 比缀以书, 原本穷末。 ” 3. 原来、 本来。 儿女英雄传·第十四回: “那道小河子北边的一带大瓦房, 那叫小邓家庄儿, 原本是二十八棵红柳树, 邓老爷的房子。 ” 4.… …   Taiwan national language dictionary

  • 原本 — 拼音:yuan2 ben3 1. 事物的起源和根本。 漢書·卷八十一·匡衡傳: “此教化之原本, 風俗之樞機, 宜先正者也。” 北齊·顏之推·顏氏家訓·勉學: “郡國山川, 官位姓族, 衣服飲食, 器皿制度, 皆欲根尋, 得其原本。” 2. 推溯其本源。 槌·小匡: “式美以相應, 比綴以書, 原本窮末。” 3. 原來、 本來。 兒女英雄傳·第十四回: “那道小河子北邊的一帶大瓦房, 那叫小鄧家莊兒, 原本是二十八棵紅柳樹, 鄧老爺的房子。” 4. 原來的版本或作者的底本。… …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 原本 — I yuánběn (1) [origin]∶事物之所由起; 根源; 由来 (2) [original manuscript]∶最初的手稿(区别于印刷本的手写本或打字本) (3) [master copy]∶底本; 初刻本; 翻译所根据的原书 II yuánběn (1) [originally]∶起初; 首先 他原本住在山东 (2) [formerly]∶往昔; 先前, 从前 他原本是干庄稼活的 …   Advanced Chinese dictionary

  • 原原本本 — 從頭至尾(敘述)。 《二十年目睹之怪現狀》第五三回: “有一天, 縣裏接了一個呈子, 是告一個鹽商的, 說那鹽商從前當過長毛, 某年陷某處, 某年掠某處, 都敘得原原本本。” 洪深 《戲劇導演的初步知識‧引言六》: “故事講得原原本本有頭有尾, 容易使人相信。” 茅盾 《清明前後》第三幕: “她並沒瘋狂到不知人事, 剛才在下邊, 她原原本本都告訴了我了。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 原原本本 — 拼音: yuan2 yuan2 ben3 ben3 解释: 事情的详细始末。 文明小史·第十二回: “差官便抢上一步, 把这事情原原本本详陈一遍。 ”亦作“源源本本”。 [似] 从头到尾、 从头至尾 …   Taiwan national language dictionary

  • 原原本本 — 拼音:yuan2 yuan2 ben3 ben3 事情的詳細始末。 文明小史·第十二回: “差官便搶上一步, 把這事情原原本本詳陳一遍。” 亦作“源源本本”。 [似] 從頭到尾、 從頭至尾 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 原原本本 — yuányuán běnběn [from first to last] [把事情的]头尾均描述一遍 原原本本地写下来 …   Advanced Chinese dictionary

  • 原原本本 — yuán yuán běn běn 【典故】 从头到尾按原来的样子。 指详细叙述事情的全部起因和整个过程, 一点不漏。 【出处】 汉·班固《西都赋》: “元元本本, 殚见洽闻。” 差官便抢上一步, 把这事情~详陈一遍。 (清·李宝嘉《文明小史》第十二回) …   Chinese idioms dictionary

  • 幾何学原本 — きかがくげんぽん【幾何学原本】 ⇒ ストイケイア …   Japanese explanatory dictionaries

  • 戸籍原本 — こせきげんぽん【戸籍原本】 戸籍事務を取り扱う市区町村長が, 最初に作成した戸籍。 …   Japanese explanatory dictionaries

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.